Csészében / in der Tasse / In a cup
Nagy tányérban / im Teller / In a large bowl (7.)
csészében / Tasse / cup (1.7.9.)
cipóban / in Weckerl / in bread rolls (1.7.9.)
Gazdagon / reichhaltig / rich (1.3.9.)
Fridottóval / mit Frittaten / with fridatto (1.3.7.9.)
Májgombóccal / mit Leberknödeln / with liver dumplings (1.3.7.9.)
(4.9.)
friss zöldségekkel, vajjal, pirítóssal / mit frischem Gemüse, Butter und Toastbrot / with fresh vegetables, butter and toasted bread (1.3.7.10.)
csirkecsíkokkal / mit Hühnerbrust / with chicken stripes (1.3.7.)
joghurtos kevert salátával / gemischter Salat mit Joghurtdressing / with yoghurt mixed salad (1.3,4.7.11.)
hasábburgonyával 50-60 dkg / mit Pommes Frites 50-60 dkg / with French fries 500-600 g (1.4.)
steakburgonyával kevert salátával / und gemischtem Salat / with potatoes and mixed salad
majonézes burgonyasalátával / dazu Kartoffelsalat mit Mayonnaise / mayonnaise potato salad (1.3.4.7.10.12.)
hasábburgonyával / mit Pommes frites / with French fries (1.3.)
serpenyős zöldségekkel, hasábburgonyával (Sertés szűzérmék, BBQ oldalas, csevapcsicsa)/ (Schweinemedaillons, BBQ-Rippchen, Cevapcici) mit gegrilltem Gemüse, Pommes frites / with grilled vegetables and French fries (pork fillet, BBQ ribs, cevapcici)
serpenyős zöldségekkel, burgonya krokettel (sajtkéregben sült csirkemell, csirkesteak, sült csirkecomb bakonyi raguval) / (Hähnchenbrust in Käsekruste, Hähnchensteak, gebratener Hähnchenschenkel nach Bakonyer Art) mit gegrilltem Gemüse, Kartoffelkroketten / with grilled vegetables and potato croquettes (Chicken breast fried in a crispy cheese crust, chicken steak, “Bakonyi Style” roast chicken leg) (1.3.7.)
zöldséges quinoaval / mit Gemüsequinoa / with vegetable quinoa (6.)
hasábburgonyával / mit Pommes frites / with French fries (1.3.7.)
/ mit Reis und Preiselbeermarmelade / with jasmin rise and cranburry jam (7.)
édesburgonya hasábbal, fokhagymás mártogatóssal / mit Süßkartoffel-Pomes und Knoblauch-Soße / in a crispy cheese crust with sweet potato fries and garlic sauce (1.3.7.10.)
sajttal, sonkával töltve, hasábburgonyával / mit Käse, Schinken, serviert mit Pommes Frites / with cheese, ham, served with French fries (1.3.7.)
zöldséges quinoaval, tejszínes póréhagymamártással / mit Gemüsequinoa und Lauch-Sahnesauce / with vegetable quinoa and creamy leek sauce (1.4.7.10.)
steakburgonyával, kevert salátával / mit Steak-Pommes und gemischtem Salat / with steakpotates and mixed salad
serpenyős zöldségekkel, hasábburgonyával, mártogatóssal (Sertés szűzérmék, BBQ oldalas, csevapcsicsa) / (Schweinemedaillons, BBQ-Rippchen, Cevapcici) mit gebratenem Gemüse, Pommes frites und Dip / with grilled vegetables and French fries (pork fillet, BBQ ribs, cevapcici) (3.7.10.)
majonézes burgonyasalátával / mit Mayonnaise / with mayonnaise potato salad (1.3,4.7.10.12)
pirított burgonyagombóccal, vargányakrémmel, grillezett koktélparadicsommal / / mit gerösteten Kartoffelknödeln, Steinpilzcreme, gegrillten Cocktailtomaten / with grillled potato dumplings, cap mushroom créme and grilled cocktail tomatoes (1.3.9.12.)
párolt jázminrizzsel / mit gedünstetem Jasminreis / with garlic and with jasmin rise (2.)
hasábburgonyával ketchuppel / mit Ketchup / with Frenchfries and ketchup (1.3.4.)
mézes sült almával, párolt jázminrizzsel / mit Honigbratäpfeln und gedünstetem Jasminreis / with honey apple and jasmin rise
burgonyasalátával / mit Kartoffelsalat / with potato salad (1.3.12.)
vajas galuskával / mit Butternockerln / with butter noodles (1.3,7.9.)
burgonyagombóccal / mit Kartoffelknöde / with potato dumplings (1.3.9.)
juhtúrós galuskával / mit Wacholder und Schafskäsenockerln / with sheep curd noodles (1.3.7.9.12.)
pörcös túrós-csuszával / mit Topfenfleckerln und Grammeln / with cottage cheese pasta and crisp bacon rind (1.3.4.7.9)
(1.3.7.)
pirított burgonyával beiried / mit Bratkartoffeln /with roasted potatoes (1.9.10.12.)
rizzsel és tejszínes gombamártással / mit Reis und Sahne-Pilzsauce / on an iron plate with rice and creamy mushroom sauce (1.7.12.)
burgonyasalátával / mit Kartoffelsalat / with potatosalad (1.3.12.)
grillezett csöves kukoricával, pirított burgonyával, mártogatóssal / mit Bratkartoffeln und mit gegrilltem Maiskolben, Soße / with grilled corn on the cob, roast potatoes and sauce (3.7.)
hasábburgonyával és serpenyős zöldségekkel, grill mártogatóssal (Grillezett karaj, sertésszűz, ragacsos oldalas) / mit Pommes und mit gegrillte Gemüse, Soße (gegrilltes Kotellets, Schweinemedallions, “Spare Ribs”) / with French fries, vegetables fried in pan, grilled meat (grilled chops, pork medallions, “spare ribs”) (3.7.)
majonézes káposztával, pirított burgonyával mit Bratkartoffel und mit Mayonnaisekraut / with mayonnaise cabbage, with roasted potatoes (3,7,10)
fűszervajjal, grillzöldséggel, krokettel tálalva /mit Kräuterbutter, Grillgemüsen und Kroketten / with herb butter, grilled vegetables and croquettes (1.3.7.9.10.12.)
vajas galuskával / mit Butternockerln / with butter noodles (1.3.7.9.12.)
marha hátszínből pirított burgonyával / mit Röstkartoffeln / with roasted potatoes (1.9.10.12.)
steak burgonyával, jalapenoval, chedarral / mit Steak Kartoffeln, Jalapeno und Cheddar / with Steak Potatoes, Jalapeno and Cheddar (1.7.10.12)
majonézes burgonyával / mit Majonäsekartoffeln / with mayonnaise potatoes (1.3.4.7.)
petrezselymes burgonyával, fűszervajjal / mit Petersilienkartoffeln und Gewürzbutter / with parsley potatoes and herb butter (4.7.)
kakukkfüves-grillezett zöldségágyon tálalva / mit gegrilltem Gemüse / on a thyme grilled vegetable bed (4.)
túróscsuszával / mit Topfennudeln / with cottage cheese noodles (1.3.4.7.9.)
(1.3.12.)
rikottás ravioli paprikás mártással / mit Steinpilz und Ricotta, in Paprikasauce / with porcini mushrooms and ricotta in paprika sauce (1.3.7.9.)
Pörccel / mit gerösteten Speckwürfelchen / with roasted bacon cubes
Édesen / süß / sweet (1.3.7.)
hasábburgonyával vagy rizzsel / mit Pomes oder Reis / with french fries or rice (1.3.)
grillezett csirkemell, hasábburgonya, ketchup / gegrillte Hähnchenbrust, Pommes, Ketchup / grilled chicken breast, french fries, ketchup (1.3.7.10.)
(1.3.12.)
kívánság és lehetőség szerint (1 db) / nach Wunsch und Möglichkeit (1 Stück) / as desired and possible (1 piece) (1.3.5.7.8.)
baracklekvárral, porcukorral / mit Marillenmarmelade und Staubzucker / with apricot jam and icing sugar (1.3.7.12)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(3,7,10)
(3,7,10)
(12.)
(1.3.7.8.)
vanília sodóval / mit Vanillesoße / with vanilla – chaudeau (1.3.7.)
(1.3.7.)
(1.3.7.8.)
(7.)
(7.)
vanília fagylalttal / mit Vanilleeis / with vanilla icecream
(7.8.)
(5.7.8.)
(5.7.8.)
Klasszikus , Epres , Málnás, Görögdinnyés , Mangós , Sárkánygyümölcsös / Klassisch , Erdbeere , Himbeere , Wassermelone , Mango , Drachenfrucht / Classic , Strawberry , Raspberry , Watermelon , Mango , Dragon fruit
Klasszikus , Epres , Málnás, Görögdinnyés , Mangós , Sárkánygyümölcsös / Klassisch , Erdbeere , Himbeere , Wassermelone , Mango , Drachenfrucht / Classic , Strawberry , Raspberry , Watermelon , Mango , Dragon fruit
0,3 l
0,3 l
0,5 l
0,5 l
0,3 l
0,3 l
0,5 l
0,5 l
csendes, szénsavas / Still, Sprudel / Still, Sparkling
csendes, szénsavas / Still, Sprudel / Still, Sparkling
alma, narancs, barack, feketeribizli / Apfel, Orange, Pfirsich, Johannisbeere / Apple, orange, peach, currant
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
A fröccsök ára a választott bor árától függően változhat. /
Der Preis der Gespritzten kann sich wegen der ausgewählten Weinsorte verändern. /
The price of the spritzers can change depending on the type of wine you choose.
0,75 l
0,1 l
0,75 l
0,1 l
0,75 l
0,1 l
0,1 l
halbsüß / semi sweet - 0,75 l
halbsüß / semi sweet - 0,1 l
halbsüß / semi sweet - 0,75 l
halbsüß / semi sweet - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
Spätlese Zenit (süß) / late harvest (sweet) - 0,5 l
Spätlese Zenit (süß) / late harvest (sweet) - 0,1 l
száraz / trocken / dry - 0,75 l
száraz / trocken / dry - 0,1 l
száraz gyöngyöző / trockener Schaumwein / dry, slightly sparkling - 0,75 l
száraz gyöngyöző / trockener Schaumwein / dry, slightly sparkling - 0,1 l
száraz / trocken / dry - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
0,75 l
0,1 l
süß /sweet - 0,75 l
süß /sweet - 0,1 l
száraz / trocken / dry - 0,1 l
0,3l
0,5l
0,3l
0,5l
0,5l
0,5l
0,5l
0,33l
0,33l
0,33l
0,25l
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
Glutént tartalmazó gabonafélék / Glutenhaltiges Getreide / Cereals containing gluten
Rákfélék és a belőlük készült termékek / Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse / Crustaceans and products thereof
Tojás és a belőle készült termékek / Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse / Eggs and products thereof
Hal és a belőle készült termékek / Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse / Fish and products thereof
Földimogyoró és a belőle készült termékek / Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse / Peanuts and products thereof
Szójabab és a belőle készült termékek / Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse / Soybeans and products thereof
Tej és az abból készült termékek / Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse / Milk and products thereof
Diófélék, azaz mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, brazil dió, pisztácia, makadámia vagy queenslandi dió és a belőle készült termékek / Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pecannüsse (Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch), Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamia- oder Queenslandnüsse (Macadamia ternifolia) sowie daraus gewonnene Erzeugnisse / Nuts, namely: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifolia), and products thereof
Zeller és a belőle készült termékek / Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse / Celery and products thereof
Mustár és a belőle készült termékek / Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse / Mustard and products thereof
Szezámmag és a belőle készült termékek / Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse / Sesame seeds and products thereof
Kén-dioxid és az SO2-ben kifejezett szulfitok 10 mg/kg, illetve 10 mg/liter összkoncentrációt meghaladó mennyiségben / Schwefeldioxid und Sulphite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l / Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre
Csillagfürt és a belőle készült termékek / Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse / Lupin and products thereof
Puhatestűek és a belőlük készült termékek / Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse / Molluscs and products thereof
Csészében / in der Tasse / In a cup
Nagy tányérban / im Teller / In a large bowl (7.)
csészében / Tasse / cup (1.7.9.)
cipóban / in Weckerl / in bread rolls (1.7.9.)
Gazdagon / reichhaltig / rich (1.3.9.)
Fridottóval / mit Frittaten / with fridatto (1.3.7.9.)
Májgombóccal / mit Leberknödeln / with liver dumplings (1.3.7.9.)
(4.9.)
friss zöldségekkel, vajjal, pirítóssal / mit frischem Gemüse, Butter und Toastbrot / with fresh vegetables, butter and toasted bread (1.3.7.10.)
csirkecsíkokkal / mit Hühnerbrust / with chicken stripes (1.3.7.)
joghurtos kevert salátával / gemischter Salat mit Joghurtdressing / with yoghurt mixed salad (1.3,4.7.11.)
hasábburgonyával 50-60 dkg / mit Pommes Frites 50-60 dkg / with French fries 500-600 g (1.4.)
steakburgonyával kevert salátával / und gemischtem Salat / with potatoes and mixed salad
majonézes burgonyasalátával / dazu Kartoffelsalat mit Mayonnaise / mayonnaise potato salad (1.3.4.7.10.12.)
hasábburgonyával / mit Pommes frites / with French fries (1.3.)
serpenyős zöldségekkel, hasábburgonyával (Sertés szűzérmék, BBQ oldalas, csevapcsicsa)/ (Schweinemedaillons, BBQ-Rippchen, Cevapcici) mit gegrilltem Gemüse, Pommes frites / with grilled vegetables and French fries (pork fillet, BBQ ribs, cevapcici)
serpenyős zöldségekkel, burgonya krokettel (sajtkéregben sült csirkemell, csirkesteak, sült csirkecomb bakonyi raguval) / (Hähnchenbrust in Käsekruste, Hähnchensteak, gebratener Hähnchenschenkel nach Bakonyer Art) mit gegrilltem Gemüse, Kartoffelkroketten / with grilled vegetables and potato croquettes (Chicken breast fried in a crispy cheese crust, chicken steak, “Bakonyi Style” roast chicken leg) (1.3.7.)
zöldséges quinoaval / mit Gemüsequinoa / with vegetable quinoa (6.)
hasábburgonyával / mit Pommes frites / with French fries (1.3.7.)
/ mit Reis und Preiselbeermarmelade / with jasmin rise and cranburry jam (7.)
édesburgonya hasábbal, fokhagymás mártogatóssal / mit Süßkartoffel-Pomes und Knoblauch-Soße / in a crispy cheese crust with sweet potato fries and garlic sauce (1.3.7.10.)
sajttal, sonkával töltve, hasábburgonyával / mit Käse, Schinken, serviert mit Pommes Frites / with cheese, ham, served with French fries (1.3.7.)
zöldséges quinoaval, tejszínes póréhagymamártással / mit Gemüsequinoa und Lauch-Sahnesauce / with vegetable quinoa and creamy leek sauce (1.4.7.10.)
steakburgonyával, kevert salátával / mit Steak-Pommes und gemischtem Salat / with steakpotates and mixed salad
serpenyős zöldségekkel, hasábburgonyával, mártogatóssal (Sertés szűzérmék, BBQ oldalas, csevapcsicsa) / (Schweinemedaillons, BBQ-Rippchen, Cevapcici) mit gebratenem Gemüse, Pommes frites und Dip / with grilled vegetables and French fries (pork fillet, BBQ ribs, cevapcici) (3.7.10.)
majonézes burgonyasalátával / mit Mayonnaise / with mayonnaise potato salad (1.3,4.7.10.12)
pirított burgonyagombóccal, vargányakrémmel, grillezett koktélparadicsommal / / mit gerösteten Kartoffelknödeln, Steinpilzcreme, gegrillten Cocktailtomaten / with grillled potato dumplings, cap mushroom créme and grilled cocktail tomatoes (1.3.9.12.)
párolt jázminrizzsel / mit gedünstetem Jasminreis / with garlic and with jasmin rise (2.)
hasábburgonyával ketchuppel / mit Ketchup / with Frenchfries and ketchup (1.3.4.)
mézes sült almával, párolt jázminrizzsel / mit Honigbratäpfeln und gedünstetem Jasminreis / with honey apple and jasmin rise
burgonyasalátával / mit Kartoffelsalat / with potato salad (1.3.12.)
vajas galuskával / mit Butternockerln / with butter noodles (1.3,7.9.)
burgonyagombóccal / mit Kartoffelknöde / with potato dumplings (1.3.9.)
juhtúrós galuskával / mit Wacholder und Schafskäsenockerln / with sheep curd noodles (1.3.7.9.12.)
pörcös túrós-csuszával / mit Topfenfleckerln und Grammeln / with cottage cheese pasta and crisp bacon rind (1.3.4.7.9)
(1.3.7.)
pirított burgonyával beiried / mit Bratkartoffeln /with roasted potatoes (1.9.10.12.)
rizzsel és tejszínes gombamártással / mit Reis und Sahne-Pilzsauce / on an iron plate with rice and creamy mushroom sauce (1.7.12.)
burgonyasalátával / mit Kartoffelsalat / with potatosalad (1.3.12.)
grillezett csöves kukoricával, pirított burgonyával, mártogatóssal / mit Bratkartoffeln und mit gegrilltem Maiskolben, Soße / with grilled corn on the cob, roast potatoes and sauce (3.7.)
hasábburgonyával és serpenyős zöldségekkel, grill mártogatóssal (Grillezett karaj, sertésszűz, ragacsos oldalas) / mit Pommes und mit gegrillte Gemüse, Soße (gegrilltes Kotellets, Schweinemedallions, “Spare Ribs”) / with French fries, vegetables fried in pan, grilled meat (grilled chops, pork medallions, “spare ribs”) (3.7.)
majonézes káposztával, pirított burgonyával mit Bratkartoffel und mit Mayonnaisekraut / with mayonnaise cabbage, with roasted potatoes (3,7,10)
fűszervajjal, grillzöldséggel, krokettel tálalva /mit Kräuterbutter, Grillgemüsen und Kroketten / with herb butter, grilled vegetables and croquettes (1.3.7.9.10.12.)
vajas galuskával / mit Butternockerln / with butter noodles (1.3.7.9.12.)
marha hátszínből pirított burgonyával / mit Röstkartoffeln / with roasted potatoes (1.9.10.12.)
steak burgonyával, jalapenoval, chedarral / mit Steak Kartoffeln, Jalapeno und Cheddar / with Steak Potatoes, Jalapeno and Cheddar (1.7.10.12)
majonézes burgonyával / mit Majonäsekartoffeln / with mayonnaise potatoes (1.3.4.7.)
petrezselymes burgonyával, fűszervajjal / mit Petersilienkartoffeln und Gewürzbutter / with parsley potatoes and herb butter (4.7.)
kakukkfüves-grillezett zöldségágyon tálalva / mit gegrilltem Gemüse / on a thyme grilled vegetable bed (4.)
túróscsuszával / mit Topfennudeln / with cottage cheese noodles (1.3.4.7.9.)
(1.3.12.)
rikottás ravioli paprikás mártással / mit Steinpilz und Ricotta, in Paprikasauce / with porcini mushrooms and ricotta in paprika sauce (1.3.7.9.)
Pörccel / mit gerösteten Speckwürfelchen / with roasted bacon cubes
Édesen / süß / sweet (1.3.7.)
hasábburgonyával vagy rizzsel / mit Pomes oder Reis / with french fries or rice (1.3.)
grillezett csirkemell, hasábburgonya, ketchup / gegrillte Hähnchenbrust, Pommes, Ketchup / grilled chicken breast, french fries, ketchup (1.3.7.10.)
(1.3.12.)
kívánság és lehetőség szerint (1 db) / nach Wunsch und Möglichkeit (1 Stück) / as desired and possible (1 piece) (1.3.5.7.8.)
baracklekvárral, porcukorral / mit Marillenmarmelade und Staubzucker / with apricot jam and icing sugar (1.3.7.12)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(12.)
(3,7,10)
(3,7,10)
(12.)
(1.3.7.8.)
vanília sodóval / mit Vanillesoße / with vanilla – chaudeau (1.3.7.)
(1.3.7.)
(1.3.7.8.)
(7.)
(7.)
vanília fagylalttal / mit Vanilleeis / with vanilla icecream
(7.8.)
(5.7.8.)
(5.7.8.)
Klasszikus , Epres , Málnás, Görögdinnyés , Mangós , Sárkánygyümölcsös / Klassisch , Erdbeere , Himbeere , Wassermelone , Mango , Drachenfrucht / Classic , Strawberry , Raspberry , Watermelon , Mango , Dragon fruit
Klasszikus , Epres , Málnás, Görögdinnyés , Mangós , Sárkánygyümölcsös / Klassisch , Erdbeere , Himbeere , Wassermelone , Mango , Drachenfrucht / Classic , Strawberry , Raspberry , Watermelon , Mango , Dragon fruit
0,3 l
0,3 l
0,5 l
0,5 l
0,3 l
0,3 l
0,5 l
0,5 l
csendes, szénsavas / Still, Sprudel / Still, Sparkling
csendes, szénsavas / Still, Sprudel / Still, Sparkling
alma, narancs, barack, feketeribizli / Apfel, Orange, Pfirsich, Johannisbeere / Apple, orange, peach, currant
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
Bor + szóda / Wein+Soda / Wine+sparkling water
A fröccsök ára a választott bor árától függően változhat. /
Der Preis der Gespritzten kann sich wegen der ausgewählten Weinsorte verändern. /
The price of the spritzers can change depending on the type of wine you choose.
0,75 l
0,1 l
0,75 l
0,1 l
0,75 l
0,1 l
0,1 l
halbsüß / semi sweet - 0,75 l
halbsüß / semi sweet - 0,1 l
halbsüß / semi sweet - 0,75 l
halbsüß / semi sweet - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
Spätlese Zenit (süß) / late harvest (sweet) - 0,5 l
Spätlese Zenit (süß) / late harvest (sweet) - 0,1 l
száraz / trocken / dry - 0,75 l
száraz / trocken / dry - 0,1 l
száraz gyöngyöző / trockener Schaumwein / dry, slightly sparkling - 0,75 l
száraz gyöngyöző / trockener Schaumwein / dry, slightly sparkling - 0,1 l
száraz / trocken / dry - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
trocken / dry - 0,75 l
trocken / dry - 0,1 l
0,75 l
0,1 l
süß /sweet - 0,75 l
süß /sweet - 0,1 l
száraz / trocken / dry - 0,1 l
0,3l
0,5l
0,3l
0,5l
0,5l
0,5l
0,5l
0,33l
0,33l
0,33l
0,25l
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
0,02 cl
0,04 cl
Glutént tartalmazó gabonafélék / Glutenhaltiges Getreide / Cereals containing gluten
Rákfélék és a belőlük készült termékek / Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse / Crustaceans and products thereof
Tojás és a belőle készült termékek / Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse / Eggs and products thereof
Hal és a belőle készült termékek / Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse / Fish and products thereof
Földimogyoró és a belőle készült termékek / Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse / Peanuts and products thereof
Szójabab és a belőle készült termékek / Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse / Soybeans and products thereof
Tej és az abból készült termékek / Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse / Milk and products thereof
Diófélék, azaz mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, brazil dió, pisztácia, makadámia vagy queenslandi dió és a belőle készült termékek / Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pecannüsse (Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch), Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamia- oder Queenslandnüsse (Macadamia ternifolia) sowie daraus gewonnene Erzeugnisse / Nuts, namely: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifolia), and products thereof
Zeller és a belőle készült termékek / Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse / Celery and products thereof
Mustár és a belőle készült termékek / Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse / Mustard and products thereof
Szezámmag és a belőle készült termékek / Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse / Sesame seeds and products thereof
Kén-dioxid és az SO2-ben kifejezett szulfitok 10 mg/kg, illetve 10 mg/liter összkoncentrációt meghaladó mennyiségben / Schwefeldioxid und Sulphite in Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l / Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre
Csillagfürt és a belőle készült termékek / Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse / Lupin and products thereof
Puhatestűek és a belőlük készült termékek / Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse / Molluscs and products thereof